CubaPLUS Magazine

As the Caribbean Community (CARICOM) commemorates 50 years of existence and is acknowledged as the longest lasting integration movement of its kind among developing countries, we also know that it is no mean feat that it has endured. Our longevity is the result of a deep commitment, immortalised in ink at Chaguaramas on the 4th of July of 1973 and nurtured decade after decade by the steely determination of successive governments and the people of the Region.

 This determination spurred the growth of our community from an initial membership of four Member States to the current fifteen Full Members and five Associate Members. The four pillars which define our core objectives economic integration; foreign policy coordination; human and social development; and security cooperation – are central to our regional and national development policies.

 Our active cadre of  community institutions continuously  focus on priorities  such as education and human resource development, health, agriculture and food security, disaster management and response, climate change, and crime and security.  We are an influential voice in international fora on critical matters, and our leaders have played important roles in addressing critical issues such as the dismantling of apartheid.  Today, we have a strong voice in the growing global debate on reparations for slavery and native genocide, and discussions on climate injustice and responsibility for damage caused by climate change.

 As a region, we number among our diverse accomplishments the establishment of such pivotal institutions as the Caribbean Development Bank; the Caribbean Court of Justice; the Caribbean Disaster Emergency Management Agency; the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility; the Caribbean Examination Council; the Pan Caribbean Partnership against HIV/AIDS, and the Caribbean Public Health Agency.

 CARICOM has traversed five decades of challenge and change, and we are understandably proud of our accomplishments. As the theme selected for our 50th Anniversary celebrations declares, we are 50 years strong, with a solid foundation to build on. We will continue to forge a Caribbean Community that is inclusive and resilient, a community that is a unified, competitive force in the global arena, where every citizen is secure, and a community that shares opportunities, and economic, social and cultural prosperity.

 As we celebrate this Golden Jubilee, we pay homage to our founders; to past and present administrations and staff of institutions and associate institutions of the community and of the CARICOM Secretariat; to the people of the region, both resident and in the diaspora; and to our international partners. We acknowledge, with heartfelt appreciation, your deeply rooted commitment to the ideals of integration and the concrete benefits that have accrued to the region because of your partnerships, advocacy, and hard work.

And, as we look forward, we acknowledge that the global landscape has evolved significantly from the realities of 1973. If we are to fulfil the promise of our integration as laid out in the Treaty of Chaguaramas, we must continue to demonstrate the acumen, tenacity and sense of shared purpose that has sustained us for the past 50 years. This is what will secure a safe and prosperous Community for future generations of our region.

  Let us therefore marshal our talents and our zeal, and continue resolutely towards our vision of “One Caribbean, A Community for All.”

Mensaje de la Dra. CARLA N. BARNETT Secretaria General de la Comunidad del Caribe (CARICOM) por el 50 Aniversario de la Caricom

 Mientras la Comunidad del Caribe (CARICOM) conmemora 50 años de existencia y es reconocida como el movimiento de integración más duradero de su tipo entre los países en desarrollo, también sabemos que no es poca cosa lo que ha soportado.

 Nuestra longevidad es el resultado de un profundo compromiso, inmortalizado en tinta en Chaguaramas el 4 de julio de 1973 y alimentada, década tras década, por la férrea decisión de los sucesivos Gobiernos y pueblos de la región.

 Esta determinación impulsó el crecimiento de la Comunidad de una membresía inicial de cuatro Estados a los actuales 15  integrantes plenos y cinco asociados. Los cuatro pilares que definen los objetivos centrales —integración económica, coordinación de política exterior, desarrollo humano y social y cooperación en materia de seguridad— son fundamentales para nuestras políticas de desarrollo regionales y nacionales.

 El cuadro activo de instituciones comunitarias se enfoca continuamente en prioridades como la educación y el desarrollo de recursos humanos, la salud, la agricultura y la seguridad alimentaria, la gestión y respuesta a desastres, el cambio climático y el crimen y la seguridad. Somos una voz influyente en los foros internacionales sobre asuntos críticos y nuestros líderes han jugado un papel importante al abordar temas cruciales como el desmantelamiento del apartheid. Hoy, tenemos una voz fuerte en el creciente debate global sobre las reparaciones por la esclavitud y el genocidio nativo, y las discusiones sobre la injusticia climática y la responsabilidad por los daños causados por el cambio climático.

 Como región, contamos entre nuestros diversos logros: el establecimiento de instituciones fundamentales como el Banco de Desarrollo del Caribe, la Corte de Justicia del Caribe, la Agencia Caribeña de Manejo de Emergencias por Desastres, el Fondo de Seguros contra Riesgos de Catástrofe del Caribe, el Consejo Examinador del Caribe, la Asociación Pancaribeña contra el VIH/sida y la Agencia de Salud Pública del Caribe.

 La CARICOM ha atravesado cinco décadas de desafíos y transformaciones, y es comprensible que nos enorgullezcamos de estos logros. Como declara el tema seleccionado para las celebraciones del 50 aniversario, tenemos 50 años fuertes, con una base sólida sobre la cual construir.

 Continuaremos forjando una comunidad del Caribe que sea inclusiva y resiliente, una comunidad que sea una fuerza unificada y competitiva en el escenario global, donde todos los ciudadanos estén seguros, y una comunidad que comparta oportunidades y prosperidad económica, social y cultural.

 Al celebrar este Jubileo de Oro, rendimos homenaje a nuestros fundadores; a las administraciones pasadas y presentes y al personal de instituciones propias y asociadas de la Comunidad y de la Secretaría de la CARICOM, a las personas de la región —tanto residentes como en la diáspora— y a nuestros socios internacionales.

 Reconocemos, con sincero aprecio, su compromiso profundamente arraigado en los ideales de integración y los beneficios concretos que se han acumulado para la zona, debido a sus alianzas, defensa y arduo trabajo.

 Y, al mirar hacia adelante, reconocemos que el panorama mundial ha evolucionado significativamente desde las realidades de 1973. Si vamos a cumplir la promesa de integración establecida en el Tratado de Chaguaramas, debemos seguir demostrando la perspicacia, la tenacidad y el sentido de propósito compartido que nos ha sostenido durante los últimos 50 años. Esto es lo que garantizará una comunidad segura y próspera para las futuras generaciones.

 Por lo tanto, reunamos nuestros talentos y nuestro celo, y continuemos resueltamente hacia la visión de “Un Caribe, una Comunidad para todos”.