CubaPLUS Magazine

"One Guyana"

The publication of the CubaPLUS CARICOM Magazine in observance of the Golden Jubilee of the founding of the Caribbean Community, is a significant material gesture in the annals of our regional history. I am committed to ensuring that it becomes an enduring periodical that will support the growth and development of our Caribbean nation.

The Treaty of Chaguaramas, signed on July 4th, 1973, which brought CARICOM into being, pre-dated the Treaty of Maastricht of February, 1992, that established the European Union. Indeed, the Caribbean Community is, arguably, the oldest regional institution in modern times.

His Excellency, Dr. Irfaan Ali, President of the Cooperative Republic of Guyana, made our nation’s position in CARICOM abundantly clear. “Guyana is proud to belong to this regional family. My country’s commitment has been unwavering and its support unquestionable.” Guyana, host of the Community’s Secretariat, has been integrally involved in the work, policies, programs and organs of the Community over the past 50 years. Indeed, we have remained faithful to the lofty foundational pillars on which CARICOM is anchored.

May this Golden Jubilee serve as a catalyst for our Region striving towards its destiny of ONE CARICOM.

"Una Guyana"

Excelencia Sr. Haleem Majeed CCH Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la  Embajada de la República Cooperativa de Guyana  en La Habana, República de Cuba

En ocasión del Jubileo de Oro de la fundación de la Comunidad del Caribe, un hito significativo en los anales de nuestra historia regional, me comprometo a garantizar que se convierta en un período duradero que respalde el crecimiento y el desarrollo de nuestra nación caribeña.

El Tratado de Chaguaramas, firmado el 4 de julio de 1973, que dio origen a la CARICOM, es anterior al Tratado de Maastricht de febrero de 1992 que estableció la Unión Europea. De hecho, la Comunidad del Caribe es, sin duda, la institución regional más antigua de los tiempos modernos. Su excelencia, el Dr. Irfaan Ali, Presidente de la República Cooperativa de Guyana, dejó muy clara la posición de nuestra nación sobre la CARICOM. “Guyana se enorgullece de pertenecer a esta familia regional. El compromiso de mi país ha sido inquebrantable y su apoyo incuestionable”.

Guyana, anfitrión de la Secretaría de la Comunidad, ha participado integralmente en el trabajo, las políticas, los programas y los órganos de la agrupación durante los últimos 50 años. De hecho, nos hemos mantenido fieles a los elevados pilares fundamentales sobre los que está anclada la CARICOM.

Que este Jubileo de Oro sirva de catalizador para que nuestra región se esfuerce por alcanzar su destino de una sola CARICOM.